Le département English Language Arts (ELA) de Marymount invite les élèves à tenir compte dans leur réflexion des différents points de vue, à discuter de thèmes universels et à valoriser la diversité des voix. Chaque année, les élèves lisent et écrivent des nouvelles, développent leurs compétences en rédaction d'essais, prennent la parole en public et développent les compétences de réflexion et d'analyse nécessaires à un lecteur. Marymount participe à Speak up Montreal, un concours annuel qui s'étend maintenant à toute la province et qui est né d'un projet personnel d'un élève du IB de Marymount. Les projets créatifs tels que « la prise de parole » favorisent la créativité et l'expression orale des élèves, en les dotant des compétences nécessaires pour exprimer clairement leurs propres idées tout en restant ouverts à d'autres perspectives et en s'inspirant des récits d'autrui.